27.2.14

Winter At The Beach II


PT

Na semana passada recebi um belo presente...este magnifico casaco da Sammydress que andava desejosa de o receber :))))))
Para além de ser lindo, é tão quentinho! Estou apaixonada !!! Para ajudar encontrei uma gola que combina com o casaco.
O que acham deste look descontraído?

P.s.: Desculpem a qualidade das fotografias.

EN

Last week I received a beautiful gift ... this magnificent coat from Sammydress that I was so excited to get :)))))) 
Besides being beautiful, it's so warm! I'm so in love with him!!!  To help I have found a scarf that matches with the coat. 
What do you think of this casual look?

P.s.: Sorry for the photos quality.

13.2.14

2 Days In Paradise

PT

Há umas 3 semanitas atrás fui passar quatro dias no meu paraíso, e foi tão bom :)
Apesar do mau tempo, este cantinho faz parte do meu coração, é uma segunda casa para mim! Fartei-me de tirar fotografias e vou partilhar com vocês as minhas favoritas.

Estou a precisar de ficar lá um mês para descansar bem a minha cabecinha...sou a única que adora praias no Inverno?

EN

3 weeks ago, I have passed four days in my heaven, and it was so good :) 
Despite the bad weather, this zone is part of my heart, is a second home to me! I have taked so many pictures and I'll share with you my favorites. 

I need to stay there a month to rest well my little head ... I'm the one who loves beaches in winter?

8.2.14

Walkin In The Streets At Night II


PT

Algumas de vocês adivinharam ! Vamos lá ver qual é a vossa opinião :))

P.s:As meninas que ficaram encantadas com a cor do batom, este lindo menino é da Mac.

EN

Some of you got it right! Come tell me what is your opinion :))

P.s: The girls who have loved the lipstick color, this gorgeous comes from Mac.

5.2.14

Walkin In The Streets At Night I

PT
Apesar de não ser fã de tirar fotografias à noite, acabou por acontecer e até gostei do resultado.
Adoro o batom, o que acham da maquilhagem que utilizei? Será que alguém adivinha o que tenho vestido?:P

EN

Although I'm not a fan of taking photos at night, I like the result. 
I love the lipstick, what do you think of the makeup? Did anyone guess what I'm wearing?