3.7.14

Expect Problems And Eat Them For Breakfast II


PT

Para quem já me segue no facebook já sabe da novidade, mas para quem não sabe...eu vou ser mamã :)
Estou de quatro meses e a barriguinha não pára de crescer ! ihihihi
Provavelmente continuarei com looks, mas já aparecerá a minha barriguinha :)
Espero que gostem, este foi o meu look favorito, já para não falar que estava no meu paraíso !


EN

For those who already follow me on facebook know the news, but for those who don't know ... I'll be mum :)
I'm four months and the belly doesn't stop growing! ihihihi
Probably I will continue with the looks, but my tummy will appear :)
Hope you like it, this was my favorite look, not to mention that I was in my heaven!

30.6.14

Expect Problems And Eat Them For Breakfast I


PT

E acabaram os looks das férias, este é dos que mais gosto! Deixei para ultimo para me despedir da melhor forma destas férias maravilhosas.
Tenho saudades destes dias, preciso daquela felicidade, daquela garra a que fui habituada ter, hoje estou mais frágil, hoje sinto-me um pouco perdida e até triste. 
Tenho que me encontrar, tenho que ganhar forças, eu preciso delas agora... 

EN

And the looks of the holidays are over, this is my favorite! I left last to say goodbye in the best way. 
I miss those days, I need that happiness, that force that I was accustomed to have, I'm weaker today I feel a little lost and sad. 
Gotta find me, gotta gain strength, I need them now ...