31.1.12

Diet#2

Como prometido, voltei! :)
Antes de mais...às oito horas certas ligaram-me e passei à segunda fase (YES!) amanhã irei passar o dia na empresa, vamos lá ver como corre.
E agora sim..falando da dieta, esta semana que passou aconteceu-me uma coisa que não devia, não cumpri os horários e claro que assim não ajuda em nada. Para além disso, estes ultimos dias têm sido uma autentica correria (felizmente). Apesar de não estar a seguir à risca não ando a comer "porcaria" e tento comer de três em três horas.

As promised, I returned! :)
First of all ... at eight o'clock I received THE call, second phase where I come (YES!) tomorrow I will spend the day in the company, let's see how it goes.
And now .. speaking of the diet, this past week something happened to me I should not, I haven't respect the time to eat and of course so does not help. In addition, these last days has been a real rush (thankfully). Although not following the letter I don't eat "crap" and try to eat every three hours.


Today may be the day!

Olá, Olá! :)
Bem hoje o dia foi mesmo bem passado (apesar de estar com os nervos à flor da pele).
A entrevista correu-me bem (no meu ponto de vista), não estava nada nervosa, consegui falar com clareza e acho que gostaram de mim, porém esse "acho" não me garante nada. Foi-me dito se fosse uma das seleccionadas iria ser  contactada ainda hoje até às oito horas..portanto só faltam duas horinhas. Vamos lá ver se a minha intuição está correcta, era bom, era muitoo bom ! Muito obrigada pela força minha gente.:)
Como cheguei duas horas e meia mais cedo resolvi aproveitar aquele tempinho e tirar fotos à nossa grande Lisboa, espero que gostem e mais logo digo-vos se me ligaram ou não e claro, como prometido é devido, vou falar-vos da dieta! :)

Hello, hello! :)
Well today was a great day (despite having the nerves to the skin).
The interview went well (from my point of view), I wasn't nervous, I was able to speak clearly and I think they liked me, but that "think" is no guarantee of anything. They told me that if I was selected, they would contacte me today up to eight hours. Let's see if my intuition is correct! Thank you my people by force.:)
As I arrived two hours and a half earlier I decided to enjoy that moment and take pictures at our great Lisbon, hope you like it! Sooner, I tell if I was called or not, and of course, is due as promised, I will tell you diet! :)

30.1.12

Finely

Hoje tinha tanta coisa para falar com vocês, mas estou completamente perdida (no bom sentido).
Hoje à tarde recebi uma chamada! Finamente alguém ligou-me para marcar uma entrevista. Estou radiante, agora preciso é de muita sorte, vão 20 pessoas a entrevista. A esperança é a ultima a morrer, uma coisa de cada vez, desejem-me sorte, amanhã já vos falo da dieta  :)
Estou tão nervosa!




I have so much to talk to you, but I'm completely lost (in a good way).
This afternoon I received a call! Finely someone call me for an appointment. I'm delighted, now wish me luck, because 20 people will be interviewed. 
The hope is the last to die, one thing at a time, wish me luck, tomorrow I talk about my diet:) 
I'm so nervous!


SAG (Screen Actors Guild) 1012

Os Meus Favoritos
My Favorites:


 Stacy Keibler